Бюро переводов при МГТУ им.Н.Э.Баумана предлагает услуги перевода высшего качества. Перевод текста осуществляется только дипломированными специалистами в своей области. Обратившись именно в наше бюро переводов, Вы доверяете работу лучшим профессионалам. Специализации нашего бюро переводов: технический перевод текста, устный и синхронный перевод, нотариальный перевод документов. Вам понравится работать с нами!

 
О компании Информация клиенту Информация переводчику Контакты Полезная информация
О компании Клиенту Переводчику Мы предлагаем Статьи
Наши партнеры
обучение иностранным языкам

 

Заказать перевод в сфере автомобильной промышленности

Профессиональный перевод текстов автомобильной тематики
Интерес отечественных автолюбителей к иностранным моделям транспортных средств усиливается ежегодно, поэтому переводы инструкций к автомобилям сегодня особенно востребованы. Бюро Переводов Научно-Технической Литературы и Бизнес-Документации МГТУ им. Н.Э. Баумана работает с текстами на немецком, английском, китайском и других языках любого уровня сложности, гарантируя клиентам достоверность и высокое качество.

Перевод автомобильной тематики: основные особенности
Техническая литература, независимо от того, инструкция это по ремонту, управлению или обслуживанию транспорта, всегда насыщена специализированными терминами. Переводчик должен не только идеально владеть языком, но и разбираться в самой автомобильной тематике.
Сегодня наиболее востребованы переводы инструкций по эксплуатации новых моделей автомобилей. Также встречаются пособия по ремонту отдельных узлов машины и обслуживанию транспортных средств. При этом линейка каждого производителя авто имеет свои особенности, поэтому при переводе технической документации предпочтение лучше отдать специалисту, который непосредственно имеет представление о нюансах той или иной марки автомобиля.
Как правило, перед началом перевода технической документации переводчик предварительно собирает информацию и тщательно изучает тематику. При заказе услуги перевода в сфере автомобильной промышленности стоит обратить внимание на целостность стилистического оформления текста. Именно поэтому перевод лучше не разбивать между несколькими специалистами.

Срочный перевод в сфере автомобильной промышленности
Наше бюро переводов выполнит любую переводческую работу по автомобильной тематике качественно и в срок. Мы задействуем тех специалистов, которые не только имеют опыт в переводе технической литературы, но и досконально изучили конкретную тему.
У нас вы сможете заказать перевод автомобильной тематики у высококлассных специалистов – мы строго следим за уровнем квалификации наших переводчиков, регулярно мониторим рынок данных услуг, поэтому гарантируем отличное выполнение работы. Среди наших преимуществ также можно отметить полную конфиденциальность, поэтому нам вы сможете смело доверить любые важные документы.

Мы оказываем услуги перевода на всех языках мира, в том числе:

• перевод с английского языка
• перевод с польского языка
• перевод с немецкого языка
• перевод с чешского языка
• перевод с французского языка
• перевод со словацкого языка
• перевод с испанского языка
• перевод с арабского
• перевод с итальянского языка
• перевод с вьетнамского
• перевод с португальского языка
• перевод с китайского языка


2006 © бюро переводов "Московский Центр Переводов
Научно-Технической Литературы и Бизнес-Документации
при МГТУ им. Н. Э. Баумана". Мы предлагаем: технический перевод текста, устный и синхронный перевод, нотариальный перевод документов, письменный перевод с немецкого, перевод с английского и многих других языков любой тематики и сложности.
Россия, г. Москва, Рубцовская набережная д. 3, стр. 1
Тел./факс: +7 (495) 258-83-76, 258-44-59

Яндекс.Метрика