Стандартный перевод с французского языка

395₽

Перевод текста выполняется профессиональным переводчиком французского языка БЕЗ вычитки профильным тематическим редактором. Это решение позволяет существенно ускорить процесс, что особенно важно, когда срочность стоит на первом месте. Тем не менее, клиенту стоит учитывать, что отсутствие редакторской проверки может повлиять на конечное качество перевода. Данный тариф подходит в тех случаях, когда в первую очередь важны скорость и минимальная стоимость перевода.

Цена указана за одну расчетную страницу документа
1 расчетная страница = 1 странице текста 1800 знаков, включая пробелы, знаки препинания, цифры и любые другие символы
Точная итоговая стоимость перевода будет рассчитана при предоставлении исходной документации

Категория: Переводы Метка: Стандартные переводы

Описание

Описание

Стандартный профессиональный перевод с французского на русский язык

Перевод осуществляется профессиональными переводчиками французского языка, что гарантирует высокое качество работы и соблюдение сроков.

Три особенности профессионального перевода с французского языка на русский:

Учет культурных нюансов: «Il pleut des cordes» может перевести как «Идёт дождь» (не переводится дословно, а передаётся смысл).
Сохранение стиля: «C’est un véritable casse-tête» можно перевести как «Это настоящая головоломка» (сохранение образности).
Точная терминология: «Médecine régénérative» — «Регенеративная медицина» (важно в профессиональных текстах).